Pressemitteilung der HSB vom 29.04.2003

29.04.03 -- Wie bereits im letzten Jahr ausführlich in der Presse berichtet wurde, hat das Landesamt für Geologie, Rohstoffe und Bergbau Baden Württemberg in Freiburg, die technische Aufsichtsbehörde für den Betrieb von Bergbahnen, der Heidelberger Straßen- und Bergbahn AG (HSB) die Auflage gemacht, die untere und die obere Bergbahn nach bestimmten Vorgaben umzubauen. Als Termin für den Umbau wurde der 30.04.2003 genannt. "Wir haben bis zur letzten Minute darum gekämpft, dass die Heidelberger und die vielen Touristen weiterhin mit beiden Bergbahnen fahren können", so Dr. Manfred Vogt, Vorstandsvorsitzender der HSB. Wie Vogt weiter ausführt, wurde der HSB erst am 29.04.03, also einen Tag vor dem Endtermin vom Landesamt mitgeteilt, dass der Antrag der HSB vom 30.01.2003 auf Weiterbetrieb beider Bergbahnen abgelehnt wird und der Betrieb der oberen Bergbahn ab 01.05.2003 eingestellt werden muss. "Dies ist ein Schock, den wir den treuen Fans des ältesten Verkehrsmittels in Heidelberg, gerne erspart ätten", urteilt Vogt.